| English Tiếng Việt    |
Make a donation today to
help 3000 children in poverty!
This uk Replica watches also has a distinctive feature from the Speedmaster Speedmaster, its case with handmade titanium metal, is another Handbags Replica unusual materials. In fact, it is made of titanium metal to create the first ever Speedmaster Speedmaster Replica Lv handbags. Meanwhile, a version of which Hermes Handbags bracelet also use this light and tough material, the other two versions are equipped with black or orange rubber strap.Omega Speedmaster Speedmaster UK Replica Handbags Chronograph coaxial load homemade Caliber 3603 automatic movement. The coaxial certified by the Swiss official Observatory chronometer also contains  Rolex watches escapement, balance wheel based on column-wheel timing device and free sprung. In the case entirely on the chain, even if not wearing, power storage is also up to 55 hours.mulberry Replica case diameter 44.25mm, provide protection by a double-sided anti-reflective treated sapphire crystal scratch. Case back center decorated with interesting patterns Replica Dior Handbags aircraft, marked some important information surrounding the?Replica Rolex, such as water depth (100 m / 330 ft).The new watch brand John Isaac Geneve (John C Isaac Geneva) style compared to other brand-name?Prada Replica Handbags, in addition to elegant, but also an uninhibited taste.

Bicycle Campaign 2015-2016

CHỌN QUÀ GÌ CHO NGƯỜI THÂN YÊU CỦA BẠN MÙA LỄ HỘI 2016?

Nếu bạn vẫn băn khoăn vì chưa chọn được quà Giáng Sinh, Năm Mới cho những người thân yêu, sao không tạo bất ngờ với món quà tượng trưng nhưng đầy tính nhân văn như Tặng quà Thiện nguyện dưới danh nghĩa người thân của mình?

Hãy cùng SCC mang Giáng Sinh đến các trẻ em có hoàn cảnh khó khăn ở Việt Nam bằng cách đóng góp vào chương trình gây Quỹ “Xe đạp mới đến trường” của SCC. Hàng triệu trẻ em Việt Nam vẫn chưa thể tiếp cận giáo dục cơ bản chỉ vì lý do trường học ở quá xa trong khi các em không có bất kì phương tiện nào để đi lại. Ủng hộ vào chiến dịch gây quỹ để trao tặng 110 xe đạp cho các em trong năm học mới, bạn đã góp phần nâng bước các em trên con đường học vấn trong rất nhiều năm về sau.

 

Bạn có thể xem thêm thông tin về chiến dịch gây quỹ SCC đang tiến hành trên Just Giving:

https://www.justgiving.com/BICYCLE2015

Bước 1: Chọn số tiền bạn muốn ủng hộ và liên lạc với SCC

$25

$50

$120

(Tổng chi phí để chuyển đến các em xe đạp mới với đầy đủ thiết bị (đèn, giỏ, chống), bảo hành là $120/chiếc)

Phương thức đóng góp: Để thuận tiện cho việc theo dõi, vui lòng chuyển khoản số tiền bạn muốn đóng góp và ghi Lý do đóng góp là: BICYCLE 2015. Thông tin tài khoản ngân hàng của SCC có thể dễ dàng tìm thấy tại địa chỉ website bên dưới.

http://www.saigonchildren.com/our-bank-details.aspx

Sau đó, liên lạc với Vân: van@saigonchildren.com để cung cấp thông tin sau:

  1. Tên người nhận quà
  2. Câu chúc cho người nhận (không bắt buộc)
  3. Họ tên người thực hiện chuyển khoản ngân hàng (để giúp chúng tôi xác nhận khoản tài trợ)

Bước 2: Nhận Chứng nhận về Món quà để chuyển đến người thân của bạn

SCC sẽ nhanh chóng gửi lại qua email Chứng nhận về Món quà kèm thông tin về em học sinh sẽ nhận được xe đạp mới nhờ đóng góp của bạn.

Bước 3: SCC trao tặng xe đạp

SCC sẽ trao tận tay món quà của bạn đến các em học sinh.

Hãy cùng sẻ chia tinh thần yêu thương của mùa Giáng Sinh với các em học sinh có hoàn cảnh khó khăn. Một chiếc xe đạp có thể thay đổi hoàn toàn cuộc sống của một đứa trẻ, trở thành nguồn động viên to lớn giúp các em tiếp tục kiên trì trên bước đường tìm chữ nhọc nhằn, và hướng đến một tương lai tươi sáng hơn.



Don’t Know What Gift To Buy Your Loved Ones This Holiday Season?

Break the mold this Christmas and New Year, and give a loved one an inspirational gift! You can make a disadvantaged child’s Christmas by contributing towards a brand new bicycle!  Children in Vietnam are struggling to get access to education as their schools are simply too far away.  By dedicating a donation to SCC’s 110 Bicycle campaign, you can secure a child’s education for years to come.

Find more information about our fundraiser on Just Giving: https://www.justgiving.com/BICYCLE2015

Step 1: Select amount you want to Donate and Contact us

$25

$50

$120

(A brand new fully equipped bicycle with lights, basket, and stand, as well as a warranty and delivery is priced at $120.)

Donation: To transfer your donation, please follow the link below to find the bank details which are most convenient for you, and use the REFERENCE CODE: “BICYCLE2015”

http://www.saigonchildren.com/our-bank-details.aspx

Next, contact Van (van@saigonchildren.com) with the following details:

  1. Name of gift recipient
  2. Personal message (optional)
  3. The name in which the bank transfer was made under (so we can confirm the transfer has been received)

Step 2: Receive a Gift Email to send to your loved one

We will send you a Gift Email with exact information about who the gift is helping.

Step 3: SCC delivers New Bicycle

The brand new bicycle will be delivered!

Let’s give these children a present they will never forget, a brand new bicycle, and ensure their education is secured. One bicycle can save a child's education!

 

Developed by HarveyNash