{"id":519,"date":"2017-11-23T08:40:31","date_gmt":"2017-11-23T08:40:31","guid":{"rendered":"http:\/\/new.saigonchildren.com\/?page_id=519"},"modified":"2026-02-23T14:42:09","modified_gmt":"2026-02-23T07:42:09","slug":"bank-details","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/engage\/bank-details\/","title":{"rendered":"Th\u00f4ng tin ng\u00e2n h\u00e0ng"},"content":{"rendered":"<p>C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 quan t\u00e2m v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng chung tay t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i t\u00edch c\u1ef1c ngay h\u00f4m nay. Saigonchildren \u0111ang h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01a1n 3.000 tr\u1ebb em m\u1ed7i ng\u00e0y v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ea3o t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1eeb c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c chuy\u1ec3n kho\u1ea3n v\u1edbi th\u00f4ng tin t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng (t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh) nh\u01b0 b\u00ean d\u01b0\u1edbi, b\u1ea1n c\u0169ng\u00a0c\u00f3 th\u1ec3 quy\u00ean g\u00f3p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn b\u1eb1ng th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng th\u00f4ng qua <a href=\"https:\/\/www.justgiving.com\/saigoncc\/donate\/?utm_source=website_cid2089&amp;utm_medium=buttons&amp;utm_content=saigoncc&amp;utm_campaign=donate_purple\">JustGiving<\/a> ho\u1eb7c <a href=\"https:\/\/funraise.org\/give\/Saigon-Children's-Charity-CIO\/2a9293f9-c5e8-49de-86ee-4f70672cb0ec\">Funraise<\/a>.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n \u1edf V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u <em><strong>Gift Aid<\/strong><\/em> b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng JustGiving \u0111\u1ec3 quy\u00ean g\u00f3p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1n <a href=\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/gift-aid-online\/\">form<\/a> n\u00e0y cho chuy\u1ec3n kho\u1ea3n v\u00e0 s\u00e9c ng\u00e2n h\u00e0ng.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\"><i>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p thu\u1ebf \u1edf <strong>Hoa K\u1ef3<\/strong>, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 quy\u00ean g\u00f3p cho <strong><a href=\"http:\/\/scc-usa.org\">SCC-USA<\/a><\/strong>, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn 501 (c) (3) \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp cho m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u1ed7 tr\u1ee3 saigonchildren t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi th\u00f4ng tin t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng.<\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-color: #00aeef; width: 100%; height: 569px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #00aeef; height: 10px;\">\n<td style=\"width: 99.0303%; height: 24px;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #ffffff;\">V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c Anh<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">T\u00ean t\u00e0i kho\u1ea3n:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">Saigon Children\u2019s Charity CIO<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"height: 48px; width: 39.8788%;\">S\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 48px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\">T\u1eeb UK: 61470485 (GBP)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 11pt;\">Ngo\u00e0i UK: 40443961470485 (GBP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">T\u00ean ng\u00e2n h\u00e0ng:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">HSBC Bank PLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 48px;\">\u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u00e2n h\u00e0ng:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 48px;\">2 London Road, Twickenham, Middx. TW1 3RY<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">M\u00e3 ph\u00e2n lo\u1ea1i:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">404439<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">M\u00e3 SWIFT:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">HBUKGB4B<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">IBAN:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">GB14HBUK40443961470485<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #00aeef;\">\n<td style=\"width: 99.0303%; height: 24px;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">T\u00ean t\u00e0i kho\u1ea3n:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">Saigon Children\u2019s Charity CIO<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 99.0303%; height: 72px;\" colspan=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>* N\u1ebfu ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng cho nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t (\u2018) trong t\u00ean ng\u01b0\u1eddi th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng, vui l\u00f2ng thay b\u1eb1ng kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng<br \/>\n<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 96px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 55px;\">S\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 55px;\">T\u1eeb Vi\u1ec7t Nam: 601704060507595 (VND)<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i Vi\u1ec7t Nam: 601840060010029 (USD)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">T\u00ean ng\u00e2n h\u00e0ng:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">Vietnam International Joint Stock Commercial Bank (VIB Bank)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 48px;\">\u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u00e2n h\u00e0ng:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 48px;\">T\u00f2a nh\u00e0 Viettel, 285 C\u00e1ch M\u1ea1ng Th\u00e1ng T\u00e1m, Ph\u01b0\u1eddng H\u00f2a H\u01b0ng, TP.HCM<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.8788%; height: 24px;\">M\u00e3 SWIFT:<\/td>\n<td style=\"width: 59.1515%; height: 24px;\">VNIBVNVX<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #00aeef;\">\n<td style=\"width: 99.0303%; height: 24px;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #ffffff;\">L\u01b0u \u00fd<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 121px;\">\n<td style=\"width: 99.0303%; height: 34px;\" colspan=\"2\">Vui l\u00f2ng \u0111\u1ecdc v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 <a href=\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/about-us\/privacy-policy\/\">Ch\u00ednh s\u00e1ch B\u1ea3o m\u1eadt v\u00e0 Gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd<\/a> c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i tr\u01b0\u1edbc khi quy\u00ean g\u00f3p.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 quan t\u00e2m v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng chung tay t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i t\u00edch c\u1ef1c ngay h\u00f4m nay. Saigonchildren \u0111ang h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01a1n 3.000 tr\u1ebb em m\u1ed7i ng\u00e0y v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ea3o t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1eeb c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c. Ngo\u00e0i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":311,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00f4ng tin ng\u00e2n h\u00e0ng - Saigon Children\u2019s Charity CIO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 quan t\u00e2m v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng chung tay t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i t\u00edch c\u1ef1c ngay h\u00f4m nay. Saigonchildren \u0111ang h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01a1n 3.000 tr\u1ebb em m\u1ed7i ng\u00e0y v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ea3o t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1eeb c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c. Ngo\u00e0i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saigon Children\u2019s Charity CIO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T07:42:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 ph\u00fat\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/\",\"name\":\"Saigon Children\\u2019s Charity CIO\",\"description\":\"Eliminating Poverty through Education\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/\",\"name\":\"Th\\u00f4ng tin ng\\u00e2n h\\u00e0ng - Saigon Children\\u2019s Charity CIO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-23T08:40:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T07:42:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/\",\"url\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/\",\"url\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/\",\"name\":\"Engage\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/\",\"url\":\"https:\/\/www.saigonchildren.com\/engage\/bank-details\/\",\"name\":\"Bank Details\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519"}],"version-history":[{"count":136,"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10150,"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519\/revisions\/10150"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saigonchildren.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}